Novedad: Biblioteca de Autógrafos Españoles, IV. (Siglo XIX) de Pablo Jauralde Pou

Biblioteca de Autógrafos Españoles, IV. (Siglo XIX) Edad de Oro (dir. Pablo Jauralde)

Biblioteca Litterae. 270 p.  15.6x24 cm.

ISBN: 978-84-8359-260-1

PVP: 24 €

La carrera de fondo iniciada, allá por el año 2008, por el grupo de investigación Edad de Oro en su labor de recopilación de los manuscritos autógrafos de multitud de autores en lengua española continúa aún hoy en marcha. En esta ocasión, toma el relevo este cuarto volumen de la Biblioteca de Autógrafos Españoles, dedicado en exclusiva al siglo xix. De esta manera, el curioso lector que ya se acercó a los volúmenes anteriores podrá observar el salto en la evolución de la caligrafía de los padres de la novela decimonónica o de los poetas y dramaturgos románticos, mucho más cercana y comprensible al receptor de nuestro tiempo. Dicha cercanía ha facilitado en gran medida el trabajo paleográfico de los investigadores, a la par que ha centrado su interés en cuestiones próximas, en algunos casos, a la grafología. Pablo Jauralde, al frente de Edad de Oro desde hace casi treinta años, ha dirigido nuevamente el esfuerzo de jóvenes y veteranos filólogos en la búsqueda y estudio de los autores que en este volumen se presentan.

Novedad: Biblioteca de Autógrafos Españoles, III. (Siglo XVIII) de Pablo Jauralde Pou

Biblioteca de Autógrafos Españoles, III. (Siglo XVIII)

Edad de Oro (dir. Pablo Jauralde)

Biblioteca Litterae. 190 p.  15.6x24 cm.

ISBN: 978-84-8359-351-6
PVP: 20 €

Este tercer volumen de la Biblioteca de Autógrafos Españoles continúa una colección que busca atraer tanto a investigadores como a amantes de la literatura hacia el universo de la escritura autógrafa en las letras hispánicas. El tomo que el lector tiene en sus manos recoge muestras caligráficas, estudios y retratos de algunos de los autores más representativos del llamado Siglo de las Luces. Proseguimos así el camino emprendido en los dos volúmenes anteriores, dedicados a los siglos XVI y XVII, que sigue con una cuarta entrega sobre el siglo XIX. Las páginas aquí contenidas son el resultado del trabajo de Edad de Oro, un grupo de jóvenes y veteranos filólogos e historiadores dirigido por Pablo Jauralde Pou que se ha ocupado en las últimas décadas y se sigue ocupando actualmente del estudio y de la difusión de nuestros clásicos.

Novedad: Memoria manuscrita del Siglo de Oro en la Biblioteca Nacional de España

Memoria manuscrita del Siglo de Oro en la Biblioteca Nacional de España
Dirigido por David López del Castillo
Realizado por el equipo de Edad de Oro - BNE (dir. Pablo Jauralde)
Biblioteca Litterae, 28. 254 p. 15,5 x 24 cm.
ISBN: 978-84-8359-253-3
PVP: 20 €

Memoria manuscrita del Siglo de Oro en la Biblioteca Nacional de España ofrece una recopilación de textos en prosa de los siglos XVI y XVII (principalmente cartas y relaciones), que han conservado todo su interés histórico y cultural a través de los siglos. La riqueza epistolar del Siglo de Oro español resulta fundamental a la hora de comprender el desarrollo político y cultural que marcó un antes y un después en nuestra historia moderna. Así, nuestro grupo Edad de Oro-BNE, dirigido por Pablo Jauralde y con el investigador David del Castillo como capitán de esta nueva aventura, decidió centrar sus esfuerzos en la búsqueda y recopilación de las cartas más copiadas y trascendentales. Para llevar a cabo esta selección, nos hemos guiado por un doble criterio. Por una parte, el original debía haberse compuesto en los siglos XVI y XVII y del mismo debían constar al menos media decena de copias en la colección de la sala Cervantes. Por otra parte, los textos debían conservar hoy día el mismo interés que entonces y no podían ocupar más de dos pliegos manuscritos. La primera condición la reunían una centena de textos; la segunda, solo los veinticinco que incluimos. Aunque algunos fueron ya impresos durante los siglos XIX y XX en la Biblioteca de autores españoles o en la Colección de documentos inéditos de la Historia de España, merecían ser reeditados con más cariño y esmero. En este volumen, van precedidos de una breve introducción sobre su autoría y contexto, y salpicados de unas pocas notas que facilitarán al lector de hoy el acercamiento a la prosa áurea española. De esta manera, gran parte de las polémicas con más proyección durante el Siglo de Oro centrarán el contenido de estas veinticinco cartas, siempre con la traición, la corrupción y la estrategia política y religiosa como telón de fondo. Célebres personajes como Fernando el Católico, Francisco de Quevedo, Felipe II o Benito Arias Montano se nos muestran aquí más cercanos que nunca, y dejan conocer al curioso lector que se acerque a esta Memoria manuscrita del Siglo de Oro las tramas personales y de poder en las que se vieron envueltos. 

ÍNDICE:

Introducción: Memoria manuscrita del Siglo de Oro en la Biblioteca Nacional de España. David López del Castillo

PAPELES DE ESTADO, CONSEJOS Y DIPLOMACIA
1) Carta del rey Fernando el Católico al primer virrey de Nápoles
2) Instrucciones secretas del emperador Carlos V a Felipe II en 1543 33
3) Carta del gran duque de Alba al papa Paulo IV sobre las alteraciones de Italia
4) Carta de Felipe II a Juan de Austria cuando salió a ser General de la Mar
5) Varias cartas de Felipe II relativas a la prisión del príncipe don Carlos
6) Carta de don Diego de Mendoza al cardenal Espinosa
7) Carta del secretario Antonio Pérez al duque de Lerma sobre cómo se debe gobernar un privado
8) Carta que dejó escrita en Consuegra don Juan José de Austria

ASUNTOS DE IGLESIA E INQUISICIÓN
9) Relación del auto de fe del 21 de mayor de 1559 en Valladolid y de la conversión del doctor Agustín de Cazalla
10) Carta atribuida a Arias Montano sobre los jesuitas
11) Carta de Busto de Villegas a Felipe II
12) Relación de lo sucedido en el convento de San Plácido
13) Acusación y sentencia a la priora de San Plácido

MISCELÁNEA HISTÓRICO-LITERARIA
14) Carta del bachiller de Arcadia al capitán Salazar y respuesta del capitán
15) Memorial de Francisco de Quevedo pidiendo plaza en una academia
16) Acción notable del Conde-Duque (Año de 1623)
17) Carta de un cornudo a otro intitulada «El siglo del cuerno»
18) Carta que el arzobispo de Granada escribió al Conde-Duque y respuesta del Conde
19) Memorial que Francisco de Quevedo escribió al Conde-Duque
20) Delitos de hechicerías que imputan al Conde-Duque y otras cosas

ARS MORIENDI: CONSOLATORIAS Y RELACIONES FUNERALES
21) Relación de la muerte de Juan de Austria
22) Consolatoria que fray Luis de Granada escribió a la duquesa de Alba en la muerte de su marido
23) Relación de la enfermedad y muerte de Felipe II
24) Sentencias que se promulgaron contra Rodrigo Calderón
25) Carta que envió Rodrigo Calderón a su padre en la víspera de su muerte

Reseña: China destruida, de Pablo Jauralde, en Leer

China Destruida. Pablo Jauralde
Revista Leer, nº 242, mayo 2013

Ladrón de paraguas, recomienda a otros que sueñen el futuro a sus espaldas, sabedor de que nunca comprenderá el destino de las hojas. Romances correntíos y de encuentros fogosos con chinitas en despachos y la prosaicidad del que va al tisen en la luz otoñal, antes de que el día desprenda las estelas luminosas de que hablaba Virgilio. Poemas de rimas fáciles al oído y otras de profunda densidad como en el dedicado a Duchamp, que concluye con la constatación de que "mientras somos nada más sucede". Sucede que Jauralde nos lleva por Nueva York a brunchear y ver a las gentes que pasan por el valle de Santalla, olisqueando el aire, observando desde su posición de "ser el mínimo ser que ser nos dejen". El poeta intuye esa plenitud de lo acabado de los dioses diminutos que somos, otras ilumina su verso con la vida que germina desde la soledad, la extrañeza y la música de cuando se tejen los silencios en compañía.

Novedad: China destruida (y otras flautas, dulces y traveseras), de Pablo Jauralde

China destruida (y otras flautas, dulces y traveseras)
Pablo JauraldeCalambur Poesía, 132. 476 p.
ISBN: 978-84-8359-241-0PVP: 25 €

El profesor Pablo Jauralde —célebre por sus investigaciones filológicas y en especial por la biografía de Francisco de Quevedo— presenta su quinto libro de poemas. Una ambiciosa obra llena de vitalidad, que despliega sensibilidad y conocimiento, humor y ardor, dulzura y rabia… La ambición temática tiene su correlato, y su sustento, en las abundantes audacias formales.

Pablo Jauralde Pou ha publicado cuatro libros de poesía:

Sin embargo
Trizas bruces
Calcetines rojos
El año del ombligo

Su actividad literaria —y aun otras—pueden seguirse a través de un blog hanganadolosmalos@blogspot.com que almacena unas tres mil entradas.

2

quiero el mar y también quiero las golondrinas;

que alguien entienda lo que quiero, quiero;

el día cuando vuelve es lo que quiero;

si la tarde se va, cuando declina.

Quiero lo que será y lo que termina,

y lo que permanece también quiero,

lo que llegó al final y lo primero,

violonchelo, trombón y mandolina.

Quiero el verso pulido y melodioso

y la palabra con rigor pensada

y me gusta también si destemplada

acaba en verso vil y escandaloso.

Un modo de armonía y de distancia

en tanto que resuelvo qué prefiero.

387

El objetivo es ser, intensamente,

recorrer los caminos que se cruzan,

cumplir pasiones, tiempos y tristezas,

no poner límite al conocimiento,

asomarse sin miedo a los silencios,

permanecer sin que nos mueva nadie, 

la plenitud de las limitaciones,

nuestro modo de ser irremediable;

intensamente ser con los sentidos

intensamente ser con las ideas

intensamente ser con las personas

intensamente ser con la emoción;

y aun si todo parece que termina,

imaginar soñar crear seguir

Reseña de El año del ombligo, de Pablo Jauralde

El Cultural (El Mundo),

29 de enero de 2009

Por Túa Blesa

Concebir que la vida es, entre otras cosas, un intento permanente de entender el mundo, el vivir mismo, los afanes, la muerte, y, pese a los esfuerzos, una y otra vez la verdad, supuesto que la haya, continúa oculta. Esta certeza —y la aceptación— de que ni la sabiduría sabe, ni en definitiva tampoco compensa y da la felicidad, de raíz estoica, aparece y reaparece por los poemas de El año del ombligo, cuarto de los libros de poesía de Pablo Jauralde (Palencia, 1944), a quien se deben numerosos estudios sobre literatura, en particular, sobre la del Siglo de Oro. Quizá esta proximidad del profesor e investigador con la poesía de ese período hace que no sean pocos los sonetos que el libro contiene, a los que el aligeramiento de la rima —asonante en los pares— o su falta les da una musicalidad más próxima al lector contemporáneo que la estructura clásica. Pero Pablo Jauralde no se limita a esa forma textual, sino que, entre otros tipos, hay aquí poemas en dodecasílabos, verso muy poco usual, y bastantes otros en que los blancos se introducen en el poema dispersando la escritura por la página, muestras de modernidad y también de pericia en el decir poético. Un decir, que mayoritariamente adopta un registro próximo al coloquial, lo que aproxima lo dicho a la confidencia y es tono apropiado porque mucho de lo que se cuenta pertenece a lo íntimo —que sea real o ficcional es otro asunto—, a lo cotidiano, desde el regar las plantas de casa al vituperio de la universidad, de las rebajas de El Corte Inglés a la expresión del peso de la edad y las limitaciones que va imponiendo o a la petición, con pie en dictum de Juan Ramón Jiménez, de desprenderse del lenguaje —“Inteligencia, quítame el nombre / de cada cosa”— para tener nada más que las cosas mismas y “vivir a ciegas”. Todo el libro se lee con interés, invitando a la reflexión, incitando a la sonrisa, ya la página ahonde en lo grave, ya vuele a lo ligero, ya aúne lo uno y lo otro. El correr del tiempo, que anuncia nuestra desaparición, no da en un discurso desesperado —incompatible con el estoicismo—, ni la aceptación de las miserias del vivir lleva a la rendición: “No. Todavía hay que decir que no”.

http://www.elcultural.es/version_papel/LETRAS/26545/El_ano_del_ombligo

Novedad poesía: "El año del ombligo", de Pablo Jauralde

Pablo Jauralde Pou
El año del ombligo
Calambur Poesía, 97. 2009
ISBN: 9788483591383
200 págs. 17 €

Llorar es uno de los efectos naturales que más se han desprestigiado en las sociedades burguesas; y no es que la poesía incite al llanto, pero atraviesa los rincones que hubieran podido ocupar mocos y lágrimas y se deja ver en ellos sin tanto pudor como en la denominada vida diaria. De ahí a ensalzar y a cantar el llanto no hay más que un paso. Quizá la poesía sea un lugar con rincones en los que no se miente, en los que a veces no se miente; de ahí los afanes.

Una propuesta seria, rigurosa, planteada sin concesiones, de llorar, sobre todo los domingos por la tarde, y de volver al azúcar se alza aquí resueltamente, con voces de a doce y de a trece, al comienzo y al término de El año del ombligo, recuerdo de un año vitalista y joven que terminó por asomar a la piel de la moda. Modas que vienen y modas que van, modas contra las modas y contra la moda de ir con la moda o de imponerla. Baratillo estético que se erige como resultado obvio de intentar sobrevivir a un aplastamiento producido por el peso de la tradición y el fulgor de la novedad.

Amar descaradamente a quien no se debe, cantar en los idiomas que no existen, prepararse concienzudamente para el olvido y en algún banco soleado del Retiro madrileño —mejor si es otoño— descender al silencio amarillo de la tarde y hablar quedo para que no se entienda demasiado, mientras los amores, las pasiones, las fantasías embadurnan los sueños, que dejan de parecer imposibles cuando se depositan en palabras.

El año del ombligo es el cuarto libro de versos medidos de Pablo Jauralde Pou (preceden: Sin embargo; Trizas bruces; Calcetines Rojos).